白または黒の砂漠、洞窟…エジプト砂漠の月の風景 – franceinfo
今週金曜日の「13 時間ディスカバリー」では、白い砂漠の真ん中にある、別の惑星から来たと思うような風景、エジプトへお連れします。風によって形作られた、ほとんど非現実的なシナリオ。
この文章は前回の報告書の一部を抜粋したものです。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。
黄色、黒、または白の色合い。エジプトの砂漠は、そこに足を踏み入れる人にとって予想外の色彩を持っています。カイロから 400 キロ離れたサハラ砂漠の東端にあるこの風景は、まるで別の惑星から来たポストカードのようです。他にはない砂漠。雪のように白く、石灰岩の興味深い彫刻が施されています。 「これは私たちがキノコゾーンと呼んでいるものです。後で石は鶏、馬、犬、あらゆる種類の動物のように見えます。」ガイドのフセイン・ジデネ氏はこう説明する。
この白い砂漠を訪れることができるのは、フセインのような地元ガイドのおかげです。今朝、彼はこのユニークな絵をオーストラリア人女性に見せました。 「非現実的です。説明するのは難しいですが、ある意味、私たちは世界から切り離されています。これはもう一つの現実です。」彼は呪文の下でこうコメントした。
オートサボア家は類似点のゲームに巻き込まれます。 「とても美しいですね、いろんな形がありますね」彼の小さな男の子は喜んでいます。彼の両親も以下の収入を得ています。 「そんなものはどこにもありません。それがサハラ砂漠であることはわかっていますが、サハラ砂漠について考えるとき、私たちは砂丘、ラクダ、ヒトコブラクダを思い浮かべます。そのような場所は月です!」
5,000万年前、エジプトのサハラ砂漠は海の下にありました。干ばつにより石灰岩だけが残り、これもまた真っ白な色を与えました。ベドウィンでガイドのアーメド・アブデルサイード氏が語るように、今でも痕跡はこの海洋の過去を証明している。 「あそこには海からの化石が見えます。これはサンゴのような円筒形です。あれは貝殻です。他にもたくさんあります。ここに海があったことを示しています。」説明する
若いスイス人女性、ジョルジア・フェラリオさんのような訪問者にとって、その驚異は日没まで続きます。 「色も落ち着きますね。このベージュ、この白…」彼女は驚いて指摘する。ベドウィンのように砂漠で夜を過ごすためにビバークを組み立てます。費用は約100ユーロです。焚き火、夕食…今夜のメニューは鶏肉と野菜のソース煮。ジョージアを喜ばせる何か。今夜はみんな星空の下で寝るでしょう。ジョージア州にとっては初めてのこと。 「普段は見ることのできない星を鑑賞できるのは本当に美しいですね!」彼は興奮する
勇敢な人は日の出を楽しみ、再び自然の驚きである黒い砂漠に向けて出発します。火成岩である玄武岩の色をしています。なぜなら、これらの小さな山々は古代の火山であり、これもエジプトの遠い昔からのものだからです。 「それらは鉄と玄武岩で構成された、冷えた溶岩の残骸です。そして、これをこのように壊してみると、ほら、それが輝いているのがわかります。」ガイドのモハメド・サフィールディンはこう説明する。 「黄色と黒のコントラストが効いていて注目を集めます。まるで宇宙人が降り立ったみたいですね!」観光客は笑います。
しかし、これらの砂漠は信じられないほどの色を提供するだけでなく、驚くべき宝物も含んでいます。アル・バハリヤ オアシスの住人であるモハメド ゴマーさんはその道を知っています。砂の下にはジャラ洞窟という空洞があります。何百万年も前、水の流れが石灰岩にそびえ立つ鍾乳石を刻みました。 「この場所は、地元の子供たち以外にはあまり知られていません。でも、秘密のままにしてはいけません。見てください、とても美しいです。皆さんも楽しんでください。」モハメドさんは信じている。
緑豊かな景観も楽しめます。アル・マンスーラの村やダフラのオアシスのように。ここの砂の下には水が存在し、肥沃なオアシスに生命を与えます。サード・アブバクルさん(80)は生涯をそこで過ごした。彼は、村の 5 つの家族が共有する灌漑システムを使用して土地を耕作しています。水は深さ100メートルから汲み上げられています。 「私たちはナイル川の水にアクセスできません。この井戸のおかげで私たちは水を手に入れることができます。この井戸がなければ、生命は存在しません。」と農家は保証する。
村のすぐ隣にあるエコロッジ。環境保全と色彩の調和に配慮した観光宿泊施設。 「私たちのホテルの建物は、天然素材、特に地球の素材で作られています。私たちがいる環境を汚すものであってはなりません。このようにして、観光客は目に心地よい典型的な環境に到着します。」「アル・タルファ」ホステルのディレクター、サード・アブ・バクル氏はこう説明する。
全部で 20 部屋あり、1 泊あたり 90 ユーロからです。このオアシスの水のおかげで、小さな庭園ではホテルのレストランの料理に使用される野菜も育てられています。単調なイメージとは程遠く、エジプトでは砂漠の色が複数形で組み合わされています。


