香港当局、書店に強制捜査後の安全上のリスクについて警告：NPR

香港 — 香港の治安当局トップは木曜日、書店2社に関係する5人が逮捕された翌日、書店は販売する書籍が国家安全保障に悪影響を与えないようにするべきだと述べた。

水曜日の警察の捜査は、独立系書店を対象とした逮捕はここ4カ月で3回目となる。批評家らは、不明確なレッドラインと呼ばれる下での市の言論の自由について懸念を表明している。

しかしクリス・タン安全保障長官は立法府で記者団に対し、法律は明確だと語った。

「あなたが書店員であるなら、販売する本が国家安全保障を危険にさらさないようにする責任があります」と彼は言った。 「たとえば、食品を販売する場合、その食品が腹痛を引き起こさないこと、毒物や違法なものではないことを確認する必要があるのと同じです。」

当局が発禁書籍のリストを作成するかとの質問に対し、タン氏は「国に害を及ぼす」書籍に対する効果的な法執行には役立たないと述べた。

「犯罪者をこのまま逃がすわけにはいかない」と彼は語った。

水曜日、警察は元ジャーナリストのグループが設立した書店Have A Nice Stayと旧Greenfield Book Storeを強制捜査した。警察によると、逮捕された５人は扇動的な資料を展示したり、扇動的な出版物を販売した疑いが持たれている。

警察の声明は、その内容が市政府、司法当局、法執行機関に対する憎悪を煽るものだと主張した。

Have A Nice Stayは以前、8月30日に閉店すると発表していた。同氏はソーシャルメディアへの投稿で、経営難とわかりにくいレッドラインが要因の一つだと述べた。

彼は、すべての本を読むことはできず、どの本が「問題がある」かを判断する能力もないと述べた。