ハンガリー。猛暑のブダペストでのヴィクトル・オルバン戦後初のプライド

ダンスフェレンツ・ホルバス

発行済み
27/06/2026 – 18:16 UTC+2

土曜日、行進は16台のサウンドトラックで始まり、そのプラットフォームでデモ参加者は踊り、行進者は虹色の旗を振った。

主催者らは、オペラハウスの前で欧州連合の旗が道路を覆い、アンドラシ通りの道路も虹色の旗が覆われているのを発見した。

「昨年、私たちは第30回ブダペストプライド行進、自由行進で、少なくとも35万人の私たちにそれを見せました。それが『禁止』されていたにもかかわらず、当局は私たちを怖がらせ、思いとどまらせるためにあらゆることを行い、私たちを投獄することさえしましたが、私たちは屈しませんでした。」主催者は今年のプライドのフェイスブックページにこう書いた。 「私たちの自由への愛と勇気は昨年、恣意性を押しのけましたが、それだけでは十分ではありませんでした。」彼らはまた書きます。 「なぜなら、ハンガリーの一つのコミュニティが権利を奪われて暮らしている限り、社会全体がこの剥奪の中で暮らすことになるからだ。」

そこで彼らは第31回プライドパレードに参加するよう全員に呼び掛けた。 「一緒に民主主義への移行を終わらせよう。自由の光と空気を取り入れよう。みんなを招待しよう。誇りがあった、誇りがある、これからも誇りがあるだろう。」彼らは書きます

イベント中のブダペストは非常に暑く、気温は37～38℃に達しました。主催者は、こうした極端な状況に対処するために、追加の救急車と給水の配布を計画していた。

パレードの前に、ブダペスト市長のゲルゲリー・カラクソン氏と欧州委員会平等・人道援助担当委員のハジャ・ラービブ氏がハンガリーの首都で会談した。

ハジャ・ラフビブ氏は、今回のプライドには36カ国の数十万人の支持があると強調した。欧州委員長は演説の中で、昨年の禁止にもかかわらずプライド行進を支持し、ハンガリーの少数派の権利を強く擁護したゲルゲリー・カラチョーニ市長の勇気に感謝すると主張した。

同氏はまた、来年からは、より包摂的で民主的な社会の構築をさらに強化するために、倍増の予算資源が利用可能になると述べた。

ゲルゲリー・カラチョーニ氏は、近年、ブダペストはハンガリーの受け入れと、より団結した公正なハンガリーを求める社会闘争の最前線に立っていると述べた。彼によると、昨年のパレードはいくつかの変化の機会でもあったという。同氏は、欧州委員会が4月、政府のこれまでの措置の一部が政治的およびプロパガンダ目的に役立ち、大多数の目にLGBTQコミュニティを否定的に描いていたとして、EU法に違反すると結論付けたことを思い出した。

その後、ゲルゲリー・カラクソーニ氏は、昨年のプライドの後、結社と集会の自由を侵害したとして裁判所が彼に対する刑事訴訟を終了したと述べた。

一方、ブダペスト警察署（BRFK）は金曜夜、エリザベス橋からドナウ川に虹色の旗を投げ込んだ若者4人に対する手続きを開始したと警察が土曜日にフェイスブックページで発表した。

同氏は、警察が数分以内に彼らを拘束し、彼らに対する捜査が第5地区警察署に委託されたと詳細に述べた。