セリンが北ウェールズ・アングルシー島の時代劇にどのように光を当てたか

セリン・ジョーンズは、第5代アングルシー侯爵ヘンリー・パジェットについての映画を作りたいと長い間思っていました。

「ストーリーを知る前に写真のことを知っていたと思います」とジョーンズは英国人ペアについて話し始める。その最も有名な写真には、豪華で華やかなドレスと精巧な翼のついた頭飾りを着た男性が写っている。彼女は椅子に座っており、手には輝く宝石を持ち、床には革の敷物が敷かれています。 「ある種のアルバムカバーかグラムロックのイメージ、ボウイ風、マーク・ボランのイメージだと思っていました。そして、時は1890年、アングルシー島で、彼は侯爵であることに気づきました。」

一方、パジェットは、ウェールズ北西海岸沖の島、アングルシー侯爵であり、「踊る侯爵」として歴史書に不滅の名を残している。家族の田舎の本拠地、プラス・ニューウィッドと呼ばれる水の城の当主での短い生涯の間、彼は遺産を豪華なパーティーや豪華な衣装に費やし、自分の劇団を設立してそこで公演しました。地元の人々に人気があり、透明なシルクのドレスを着た蝶の踊りで最もよく知られていたパジェットだったが、現在の価値で6,000万ポンド（約6,800万ドル）以上の借金を抱え、1905年に結核による合併症のためわずか29歳で亡くなった。歴史家のノレナ・ショップランドは、「ヘンリーがジェンダー・アイデンティティの歴史に残るべきであることにほとんど疑いの余地はない」と述べた。

素晴らしいこの映画は、3 月に BFI フレア ロンドン LGBTIQ+ 映画祭でプレミア上映され、プライド月間には英国全土で劇場公開され、彼女の物語を語ります。 「私はいつも怪物と人間、そして人間と怪物のことを考えています」とジョーンズは続ける ハリウッド・レポーター。 「私は、内面の生活とは何か、公の生活とは何かについて考えます。（ヘンリーにとって、動機、原動力は何でしたか？受け入れられる必要性、本当の自分になる必要性、またはそれが何なのかを知るための時間を持つことです）世界がこれらすべての規則をあなたの肩に投影しており、あなたは自分にとって自然に感じる方法で世界を経験したいと思っていた時代に。」

ジョーンズはついに、英国社会史の中で長らく無視されてきた北ウェールズの労働者階級コミュニティと貴族社会との間の力関係を大画面で浮き彫りにする機会が来たと考えた。脚本家のリサ・ベイカーはこの機会を両手で活かします。この製品はこの地域への真のラブレターです。

パジェットは邪悪な魅力を体現し、脆弱さをにじみ出させます それは罪です プロデューサー陣が念頭に置いていたカラム・スコット・ハウエルズを破る。 「彼は私が最初に思いついた人であり、私が最初に尋ねた人でした」とジョーンズ氏は説明する。彼の製作会社マッド・アズ・バーズが最初にこのプロジェクトに参加した。ジョーンズは俳優兼映画製作者であり、ITVの犯罪ドラマに主演したことで最もよく知られています。 人間狩り そして修正 アーモンドとタツノオトシゴ彼はまた、無料のディレクターの椅子を獲得することに非常に熱心でした。

彼はハウエルの演技について続けた。「紙の上では少し乱暴でもいい俳優が必要だった。彼はお金をすべて使って、結果を気にしていないようだ。（しかし）それは物語にはならないと感じた」とジョーンズは言う。 「私たちは依存症やネグレクトに対処していると思う。私たちを人間たらしめているものすべて。だから私たちは、動く能力や能力だけでなく、踊り、沈黙し、勇敢で、演劇人であり、映画監督であり、さまざまな感情とカリスマ性を備えた人物を必要としていた。

確かにジョーンズはオーディションがあまり好きではないが、誰かを100回オーディションするか、ストレートにオファーするかはサイコロの出目であることが多いと付け加えた。 ブリジャートン そして ロックウッド＆カンパニー スターのルビー・ストークスは、彼の作品をすべて見たがっていたパジェットのいとこで妻のリリーの役を引き受けました。 「少女から女性になれる女優の資質だった」と彼女は振り返る。 「彼にはカリスマ性と能力、そして生きる喜びがあるだけだ。」

次に、英国の伝説的俳優ルパート・エヴェレットが大歓迎されるスター力を発揮しました。彼のキャスティングは、ゲラートの古い使用人に対するパジェットの愛の関心に触発されています。 「ルパートにはさまざまなレベルがあります」とジョーンズは言う。 「この業界を経験し、私たちの人生に関わってきた年上の男性が、新たな一流の男性を世界に紹介するというアイデアが大好きです（ハウレン）。彼らは自分たちのセクシュアリティについて非常にオープンです（…）だから、ルパートとカラムには全体的なメタ的な性質があり、そのような方向性と信頼性があります。」エベレットが登場し、ゲレルトを67歳よりもはるかに年上に演じるなど、彼のアイデアで全員を驚かせた。 「彼はそのストイックな反省を望んでいました。彼が最後にやろうとしているのは上司にお辞儀をすることです、そしてドアが閉まると彼は座って膝をこするでしょう。ですから彼が椅子にうずくまっているのを見ると、観客として本当に感じます、『ああ、ゲレルトもこの依存症で壊れているんだ』と。」

ポール・リス、ルイ・ハインズ、ルイーズ・ブリーリー、トム・リース・ハリーズ、シオバン・マクスウィーニー、ギョーム・ガリエンヌ、スティーヴ・スピアーズ、ケビン・エルドン、イアン・プルストン＝デイヴィス、ロジャー・エヴァンス、リサ・ジェン・ブラウン、リーサ・グウェンリアンが出演する、イギリスとウェールズの才能が見事に融合した作品です。これは、フランシスコ・ロドリゲス＝ワイル率いる衣装部門に加え、撮影監督のローリー・ローズ、プロダクション・デザイナーのキース・ダン、オスカー賞を受賞したメイクアップ＆ヘアアーティストのナディア・ステイシーにも及びます（かわいそうなもの）。

ジョーンズは映画にとって自分の遺産を尊重することが重要だと感じた。この作品はパジェット邸宅プラス・ニューウィッドで撮影され、侯爵の遠い親戚であるクララ・パジェットが劇団の団長として主演している。映画製作者は、自分が母国ウェールズとその周辺に与えた影響は予想できなかったと語る。「何ということだろう、とても素晴らしい。数年前にこの映画を始めたとき、それはプラス・ニューウィッドのトイレの横にあったヘンリー・パジェットの写真だった。今では寝室が映画の衣装でいっぱいになった。彼は帰国し、人々は祝っている。」

「北ウェールズ周辺の観客は、今この映画に熱中しています」と彼は続けた。 「彼らはとても愛し合っています。映画のチケットを手に入れたら、プラス・ニューウィッドに無料で衣装を見に行くことができます。バンゴーだけでも、それ以来この映画はベストセラーになっています。」 バービー 「約2週間半でバンゴーの小さな映画館で3000人以上が観た。」

彼女をさらに感動させたのは、英国の Q&A でのファンとの交流です。 「（ある男性は）質問したいと思っていましたが、夫が彼女の手を握っていました。彼女は毎回泣かずに質問を終えることができなかったので、私たちは彼らに聞き返さなければなりませんでした。そんなことは書けませんし、製作事務所に座って何を作りたいかを言うこともできません！何が起こるかわかりません。」と彼女は言います。「でも、誰かが『私が若い頃にこの映画があればよかったのに』と言うのを聞いて… 素晴らしい 映画製作者はまだ言葉を失っている。

ある時点でウェールズ映画にも影響を与えたかもしれません。 THR しかしジョーンズ氏はこれに同意しない、「それは一瞬ではなく、一瞬だ」 動き。それだけです。」 英国のインディペンデント映画が苦戦を続けている現在、この機能は皮肉屋たちを寄せ付けない。私はこの方法でやります」と、人々のための仕事が増えれば増えるほど、人々の娯楽も増え、したがって代表も大きくなるだろう」と彼は付け加えた。

かつてない興奮と情熱の波に乗って マッドファブジョーンズは次の映画の製作を始めようとしている、 ハリウッド・レポーター という映画が登場します。 山。 「これは80年代を舞台にした青春の物語で、フィクションではあるが、非常に個人的なものに感じられる。今言えるのはそれだけだ」と彼はからかう。

彼はさらに多くのフェスティバルに出演する予定だ 素晴らしい フレアでのこの映画の冷淡な反応と、6月21日の全米プレミア公開（世界最古にして最大の映画祭であるサンフランシスコのフレームラインLGBTQ+フェスティバルでの上映に屈した）を受けて。彼は9月に主要なヨーロッパ映画祭の予定を立てているが、それについてはまだ明かされていない。ジョーンズはまた、アンソニー・ホプキンスやキャサリン・ゼタ＝ジョーンズなど、関係のない俳優の仕事も予定している。 おじいちゃんの訪問 マーク・ジョーンズのリスと ブラック チャーチ ベイ トム・カレンとジョー・ロックと共演。

さらに多くの冒険が待っていますが、このプライド月間、ジョーンズは感謝することしかできません。 マッドファブ キャストとスタッフ、ウェールズの観客、そしてある侯爵ダンサー：「ヘンリーは民衆のためのものだったと思うし、この映画も民衆のためのものだと思う。」

素晴らしい 現在イギリスの劇場で上映中です。