アトレティコはアルバレスをバルサやレアル・マドリードに売却しないだろう。

『Cadena COPE』によると、アトレティコ・マドリードはジュリアン・アルバレス（26歳、アルゼンチン人）の正式な移籍要請にもかかわらず、今夏バルセロナやレアル・マドリードに売却することに消極的だという。報道によると、アトレティコは「現在、同選手の売却には興味がない」とし、クラブはレアル・マドリードとはいかなる交渉にも「断固として」参加しないとされており、理論的には退団の唯一の方法は契約解除金5億ユーロを全額支払うことだという。

『フットボール・エスパーニャ』で以前報じられたように、アトレティコ・バルセロナはすでにアルバレス獲得の追求に関してFIFAに告訴すると脅しており、ブラウグラナはクラブの知識や同意なしに選手のキャンプと交渉している。その脅威はまだ排除されていません。 COPEの最新アップデートでは、ロス・コルチョネロスがFIFAの正式な申請をフォローアップすることを約束しており、FIFAはレアル・マドリードもカバーする姿勢を強化していることを確認している。

アトレティコの拒否は何を意味するのでしょうか？

ここで引き出される必要がある違いは、資産の市場価値を守るクラブと、国内の2大ライバルに対して同時に政治的声明を発表するクラブとの間の違いである。証拠によれば、アトレティコはその両方を行っている。 5億ユーロの契約解除条項は重大な商業的誘いではなく、法的抑止力であり、ロス・コルチョネロスがマドリーのサッカー界を強化したり、バルセロナにとって魅力的な補強となるようなクラブではないというメッセージとして機能する。

COPEがアルバレスがアトレティコでプレーできないことを繰り返し述べたことは、クラブが既存のライバルに売却することで解決するのではなく、吸収することを選択した組織的なストレスをさらに増大させる。もし彼が代償を払って獲得されるのであれば、アトレティコは彼をバルセロナやレアル・マドリーに移すのではなく、不幸で移籍候補に挙がっているストライカーを帳簿に載せる用意がある。これは原則的な立場ですが、コストがかかるわけではありません。

これがアトレティコの夏にとって何を意味するのか。

ここでのアトレティコのアドバンテージは本物だが、時間は限られている。 2011年のアルバレス。彼は2030年まで契約を結んでいるが、世界のどのクラブももっともらしく発動できない契約解除条項があり、ロス・コルチョネロスが法的に優位に立っている。 FIFAによるバルセロナの不適切行為疑惑は、ここで詳述するように、ブラウグラナの追求を大幅に複雑にする可能性のある手続き上のツールもクラブに与えている。

より深刻な問題は、その場にいたくないと表明した選手がどうなるかということだ。 COPEは、アーセナルとPSGも興味を持っているとみられており、アトレティコはラ・リーガのライバルを強化せずにアルバレスを移籍できる代替出口ルートとしてアーセナルとのスワップ・プラス・キャッシュ構造を模索していると指摘している。その選択肢は、たとえそれがアルバレスが現在表明しているものよりも選択肢ではないとしても、すべての当事者が利用できる最も現実的な解決策を表すかもしれない。

これはバルセロナとレアル・マドリードにとって何を意味するのでしょうか？

バルセロナにとって状況は複雑になっている。クラブはアトレティコとの交渉を拒否しただけでなく、FIFAから告訴されると脅されている。たとえ苦情が最終的に解決に至らなかったとしても、手続き上の混乱や評判に関する紛争により、交渉による和解を構築することが困難になります。バルセロナの財政上限は5億ユーロなので、この条項は完全に学術的なものとなっており、いかなる取引にもアトレティコの協力が必要となるが、アトレティコは明らかにその協力を打ち切っている。

レアル・マドリードの立場は本質的に多少異なるようだ。ロス・ブランコスは早い段階でアルバレスを拒否しており、アトレティコは「断固として」おり、COPEの報告書はアルバレスがレアル・マドリードに加入しないことを示唆している。都市間の次元がすべてを強調している。アトレティコによるレアル・マドリードへのアルバレスの売却は、通常の市場価値の計算を超えた移籍を意味しており、現在の状況では、計算が変更されようとしているということを示唆するものはほとんどない。

ジュリアン・アルバレスの次は何だろうか？

クラブが彼を優先ライバルに売却することに消極的であるにもかかわらず、アルバレスが再びアトレティコで出場する可能性は低いというCOPEの評価は、無期限の争いにつながるだろう。アルバレス監督の希望はスペインに残り、バルセロナを主なターゲットとすることだが、アトレティコの敵意とバルセロナの経済的現実が組み合わさり、事実上その枠を閉ざされたようだ。 PSGとアーセナルは、アトレティコが喜んで参加する代替先として枠内に残っている。

次に意味のある進展は、アトレティコが正式にFIFAへの告訴を提出することであり、この手続きによりバルセロナが追求を断念するか、この地域に参入することを余儀なくされた場合、クラブに深刻な規制上の影響が生じるだろう。