イラン-米国; TPS;選挙支援委員会;ガザ: NPR
おはようございます あなたは Up First ニュースレターを読んでいます。 購読する ここで受信箱で受信し、 聞く Up First ポッドキャストでは、一日の始まりに必要なすべてのニュースをご覧いただけます。
今日のトップニュース
2日間にわたる激しい攻撃の後米国とイランの間の争いは止まったようだ。米国はイラン国内の170の標的を攻撃したと発表した。イランは湾岸の米軍基地を攻撃したと発表した。この衝突は、紛争初日に殺害された元最高指導者ハメネイ師とその親族4人の1週間にわたる葬儀と重なった。
2026年7月9日、イランのマシュハドで、イランの故最高指導者ハメネイ師の埋葬のため、聖地マシュハドの通りに並ぶ大勢の群衆。
マジッド・サイディ/ゲッティイメージズ
キャプションを隠す
サブタイトルを切り替えます
マジッド・サイディ/ゲッティイメージズ
- 🎧 地域では依然として緊張が高まっているNPRのキャリー・カーンがテルアビブからレポート 最初に。最近の一連の攻撃では、ヨルダンはイランからの砲撃を迎撃した。イランは昨日アラブ首長国連邦を脅迫した。イスラエル軍のエヤル・ザミル参謀長は、戦闘が再開された場合、イスラエルには準備ができていると述べた。
一時保護ステータス(TPS)を持つ数千人のハイチ人およびシリア人移民が危険にさらされている 最近の最高裁判所の判決により、米国で働く能力を失った。裁判所はトランプ政権に対し、30万人以上のTPSを取り消す許可を出した。 TPSは、移民が自国の状況で安全に帰還できない場合に米国に合法的に居住することを認めている。
- 🎧 多くの移民の労働許可証は TPS に関連付けられています NPRネットワーク局WYSOのキャスリン・モブリー記者によると、彼らの運転免許証はそれらの許可証に関連付けられているという。大規模なハイチ人コミュニティの本拠地であるオハイオ州スプリングフィールドから報告しているモブリー氏は、一部の移民は家に留まり、他の移民は助けを求めていると述べた。地元の非営利団体は人々に亡命申請を奨励しているが、手続きには時間がかかり、強制送還から保護される保証はない。スプリングフィールド住民の中には、判決後すでに製造業の職を失ったと語る人もいる。
トランプ大統領、超党派の米国選挙支援委員会の残りの委員を解雇民主党や投票権擁護派からは批判が上がっている。ホワイトハウス当局者は、スローター氏の決定を受けてトランプ大統領がそうした行動を取る可能性があると述べた。先月、スローター事件で米国最高裁判所は、大統領は独立した連邦機関のメンバーをより柔軟に解任できるとの判決を下した。
米国は昨年イスラエルとハマスの停戦交渉を行ったしかし9か月後、その取引は行き詰まった。この合意では、イスラエルのガザからの撤退、ガザの新政府樹立、ハマスの武装解除などが求められた。イスラエル当局とNPRの分析によると、その代わりに、イスラエル軍は停戦開始時のガザ地区の約半分から70パーセント近くまで支配範囲を拡大した。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、軍がハマスを包囲するために締め付けを強化していると述べた。パレスチナ人にとって、これはさらなる避難民、援助へのアクセスの減少、そして再びの追悼のサイクルを意味する。ガザ保健省によると、停戦発効以来、1,000人以上のパレスチナ人が死亡した。新しいレポートの中で、NPRのアナス・ババ氏とアヤ・バトロウィ氏は、夜間の爆撃や日中の銃撃があり、安全な場所がどこにもない、広大な軍事ゾーンの間に閉じ込められた家族の日常生活がどのようなものであるかを記録している。
ディープダイブ
6月9日に英国マンチェスターで行われる補欠選挙に先立って、遊説中のアシュトン・イン・メイカーフィールドを訪れたアンディ・バーナムは笑顔を浮かべる。バーナムはキア・スターマーの後任として英国労働党党首兼首相になると予想されている。
ジョン・スーパー/AP
キャプションを隠す
サブタイトルを切り替えます
ジョン・スーパー/AP
昨日、キア・スターマー氏の後任英国首相となる労働党選挙の候補者指名が開始された。元グレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナム氏(56)が次の役職に就くと予想されている。アナリストらは、バーナム氏の経歴と市長としての経験が同氏の政策に影響を与えており、労働党が近年右翼政党に流れた労働者階級の有権者を取り戻すのに役立つ可能性があると指摘している。これまでの彼のキャリアを特徴付けるいくつかの瞬間を以下に示します。
- ➡️ 2009年、バーナムは文化・メディア・スポーツ担当国務長官として、被害者の家族が公式アカウントに異議を唱えた後、1989年のヒルズボロ災害に関する調査を開始した。その後の調査で、この惨事を引き起こしたのはフーリガンのレッテルを貼られた被害者ではなく、警察の不手際だったことが判明した。
- ➡️ バーナムは 31 歳で議会に入り、16 年間議員を務め、2017 年にグレーター・マンチェスター市長に選出されるまで労働党指導者を 2 回務めました。そこで彼は全国的な名声を獲得しました。
- ➡️ 2020年の新型コロナウイルスのパンデミック中、バーナムはテレビの生記者会見で新たなロックダウン規制をめぐり政府と対立し、全国的な注目を集めた。
週末のセレクション
で アリスとスティーブジェメイン・クレメントとニコラ・ウォーカーが、26歳の娘と関係を持ったことをきっかけにお互いに惹かれ合う長年の友人を演じる。
ララ・コーネル/Disney+
キャプションを隠す
サブタイトルを切り替えます
ララ・コーネル/Disney+
見てください NPR 今週末、見たり、読んだり、聞いたりしています:
🍿 映画: モアナ ドウェイン・ジョンソンがマウイ役、キャサリン・ラガイアがモアナ役を演じるディズニーの新作実写リメイク版で再び登場する。この映画にはリン=マニュエル・ミランダの新曲がフィーチャーされている。
📺テレビ: Huluの アリスとスティーブ 』は、50代の長年の親友2人が、スティーブがアリスの26歳の娘と関係を持ち始めたことで敵対するという6部構成の英国コメディ。
📚書籍: 7 月にリリースされた 10 冊の新刊には、コルソン ホワイトヘッド、シグリッド ヌニェス、ダニエル メイソン、ナサニエル リッチのタイトルが含まれています。さらに、受賞歴のあるジャーナリストがノンフィクションの読み物を提供します。
🎵 音楽: NPR の音楽 新しい音楽の金曜日 ポッドキャストでは、ジャック ホワイト、ベイビー ローズ、スキ ウォーターハウスなどのアーティストをフィーチャーし、今日リリースされたお気に入りのアルバムを紹介します。
🎭劇場: ブラック オペラ プロジェクトは、黒人アメリカ人の経験を祝い、紹介する 3 つのオリジナル オペラを制作します。最初の制作 どこかに行って今週シンシナティで世界デビューを果たす予定だ。 (WVXU経由)
行く前に知っておくべき3つのこと
元米国オリンピック選手デビッド・ハーン氏(左)が、木曜日にワシントンD.C.のコロンビア特別区高等裁判所に出廷した後、集まった記者や抗議活動参加者らと話すために弁護士のノーマン・アイゼン氏と歩く。
フィン・ゴメス/ゲッティイメージズ
キャプションを隠す
サブタイトルを切り替えます
フィン・ゴメス/ゲッティイメージズ
- 元米国オリンピックカヌー選手デビッド・ハーン氏は木曜日、DC高等裁判所でリンカーン記念館リフレクティング・プールの器物損壊の罪で無罪を主張した。
- マウンテンバイク愛好家はまさにそれを実現するために取り組んでいます ザ ベロモントバーモント州を縦断する多目的トレイルで、誰でも簡単に利用できます。
- トランプ政権は、バスや大型トラックなどの大型車両による汚染を減らすことを目的とした、バイデン政権時代の環境規則の変更を提案している。
このニュースレターを編集したのは、 マジド・アル・ワヘイディ。

