虚栄心、関税、内紛に基づく大統領職の内幕
ドナルド・トランプは忙しかった。必ずしもあなたが想像しているとおりではありません。ある朝、報道官が大統領執務室に入ると、大統領が「瞬間接着剤のチューブを持ち、大理石の暖炉のマントルピースに金の装飾品を置こうとしている」のを発見した。
トランプ氏は室内装飾にかなりのこだわりを持っており、特に装飾へのこだわりの一つが金へのこだわりだ。本物の金属ですが、単なる金の外観でもあります。
ジョナサン・スワンとマギー・ハーバーマンは、最初の任期では大統領執務室の伝統的な控えめな礼儀作法を尊重したが、2期目では「内なるルイ14世を解き放つ」とジョナサン・スワンとマギー・ハーバーマンの新著で書いている。 政権交代：ドナルド・トランプ帝国大統領の内部。
「正直に言うと、私は今年の3月にハーバーマンとのインタビューを許されるまで、しばらくそこにいなかったんです。」とスワンは語った。
トランプ大統領は、メラニア夫人が好んで邸宅に保管していた金の目玉セットを取り出し、自身のオフィスに移した。彼はホワイトハウスのコレクションから古い金の壺を見つけ、それをオフィスの暖炉の上に置き、それを「お金」と呼んだ。
なぜ？なぜなら、トランプ大統領が言うように、「人々はお金しか見ていない」からだ、とオーストラリア人のスワンとハーバーマンの両ジャーナリストは書いている。 ニューヨーク・タイムズ。
常連たちはこのフェチを利用する方法を知っています。スイス経済界代表団は11月、トランプ氏に13万ドルの金の延べ棒と特注の金製ロレックス卓上時計を贈呈した。
翌週、政権はスイスからの輸入品に対する関税を39％から15％に引き下げた。ホワイトハウスはこれは偶然だと述べた。
厳密に言えば、これらの贈り物はトランプ大統領の図書館に贈られたものだが、誰が思う存分それらを使うことになるだろうか？トランプ氏の飽くなき貪欲さは、このジャーナリストの著書で取り上げられているテーマの一つである。
水曜日の財務報告書によると、同氏が大統領に復帰した昨年の収入は約3倍の22億ドルとなった。 ウォール・ストリート・ジャーナル 同氏はこれを、自分の一族が「大々的に、大ざっぱな方法で大統領の座を主張している」と表現した。
金問題はトランプ大統領に光を当てているが、トランプ大統領の真の資産を不正に水増ししたとして裁判所が3億4950万ドルの支払いを命じた日、同氏のトランプブランドの金色のランナーの価格は399ドルだった。独自の特別な金バイヤーがいます。
著者らの大統領執務室訪問は、トランプ大統領が別の方法で多忙であることを明らかにした。ハーバーマンとスワンは、本に伝えるために答えてほしい具体的な質問のリストを用意していました。答えは得られなかった。
しかし彼らは、イランとの戦争開始から17日目に、「戦争はトランプ大統領の頭から最も遠ざかっているようだった」ことに驚いたと書いている。 「決意の机の上には、中東の地図の代わりにカエデの木の版画がありました。」トランプ氏は庭に植えるためにいくつか選んでいた。 「私は良い木の買い方を知っています」と彼は彼らに伝えた。
その後、トランプ大統領の過去最高視聴回数3390億回を示すTikTok統計のプリントアウトを記者団に見せ、「信じられるか？」と自慢した。それから彼は建設中のホールの詳細について話し、別の者はその柱が最高裁判所の柱よりも高いだろうと自慢した。
4日前の彼の戦争で6人のアメリカ空軍人が死亡した。そして6軍予備軍が誕生する前の時代。このような瞬間に彼がどれほど恥知らずであるかには驚くべきです。しかし、スワンとハーバーマンが言うように、「彼の恥のなさは、歴史的にアメリカ大統領の中では異例であり、政治的超大国となった」。
トランプ大統領にとっての金の重要性は貴金属を超えている。それは、古典的な金本位制の時代である 19 世紀が現代のピークだったからです。そしてトランプ大統領にとっては関税と領土という別の懸念もあった。
彼は金を手に入れ、機会あるごとにその輝きを満喫しながら、ここ一世紀で他のアメリカの指導者としては例のない領土を切望し、関税を課している。
「正直に言って、トランプは19世紀のような世界観を持っていると思います」と、このマストヘッドの元記者でトランプを11年間取材してきたスワンは言う。 「彼が西半球の地図を見て、グリーンランド、カナダ、ベネズエラのような広大な土地を見るとき、彼には主権国家が見えません。本当に米国に属するべき土地が見えます。」
トランプ大統領がNATOから離脱する一方で地域重視を強めていることは、米国が世界的な超大国としての世紀から後退しているのではないかという疑問を引き起こしている。
これは、ジェームズ・モンロー大統領が西半球をアメリカの勢力圏と宣言した1823年のモンロー主義を彷彿とさせる。しかし、それが彼の唯一の影響範囲でした。
トランプは中東でも戦争をする。しかし、彼は世界の経済と人口の中心であるインド太平洋地域で米国の力を維持することに専念しているのだろうか？それとも中国の枠組みだと考えているのだろうか？
問題はバランスにあります。彼はかつて台湾をペン先に、中国を決意の机に例えたことがあります。同氏はこれを中国向けの「交換部隊」と呼んだ。
スワン氏は11年間にわたってトランプ氏を研究してきたが、どの国も、たとえ同盟国であっても、危機の際には米国の支援を期待すべきではないとの考えに至った。「つまり、条約に基づいて予測可能な形でトランプ氏が支援に依存できるわけではない。それはトランプ氏がリーダーについてどう感じているか、彼は個人的で、個人主義的なリーダーであり、その日のことをどう知っているかに基づくだろう。」
大統領の関税遵守は、自称「関税担当」のもう一つの主要な問題である。繰り返しになりますが、関税は 19 世紀にピークに達しました。 20世紀前半には信用を失った。
トランプ氏だけが関税を導入し、国内でインフレを煽り、海外の同盟国や友人を遠ざけるという悲惨な結果をもたらした。
しかし、領土であれ関税であれ、その他の分野であれ、トランプ大統領が関わるあらゆるものと同様に、トランプ大統領の特徴的な政府スタイルは容赦なく、時には計算された混乱を伴う。
例えば、トランプ大統領がイラン戦争について説明するためにイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相を状況室に招待した際、財務長官とエネルギー長官を解任した。
もちろん、イランは直ちに米国とイスラエルの攻撃をエネルギーと経済戦争に変えたが、トランプは全く準備ができていなかった。ネタニヤフ首相の1時間にわたる売り込みの最後に文句を言う 回」 トランプ記者は満足したようで、座り込んで「良いと思います」と言いました。
そして、イランがホルムズ海峡を封鎖する可能性があるという統合参謀本部議長の度重なる忠告を悪びれることなく無視した。
あるいは、トランプ大統領が、いわゆる解放記念日に全世界に関税を課す計画を準備していたとき、どうやら主要なターゲット国である中国を含めるのを忘れていたことに気づいたときだ。 “彼らはどこにいますか？”彼は尋ねた。そこで私の頭の中に、「10パーセントにしろ」と思いついたのです。
スワンとハーバーマンは、混乱の一部は計算されたものであり、トランプがそれを支配の手段として利用しているからだと言う。
例えば、ロシア・ウクライナ戦争終結の特使であるキース・ケロッグ退役陸軍大将は、大統領が大統領を閉鎖した際にロシアに圧力をかける計画を提示していた。
トランプ大統領はロシア人と話すことを禁じられたと語った。奇妙なことに、戦争終結交渉の責任者は「合意をしているから」という理由で侵略者と接触することを禁じられていた。
「トランプは人々と遊ぶことを楽しみ、秘密の文化の中で活動していた」と著者らは書いている。 「トランプ氏自身以外に、明確な権威や権威の境界線は存在しないだろう。」
彼の毎日のオンライン投稿は、革新的な新しい大統領の透明性を演出しているが、実際には肌見せに過ぎない。
例えば、先月ホワイトハウスの芝生を反暴力団体UFCに引き渡すという物議を醸した決定は、大統領にとって格闘技を愛好する主に若者にアピールするマーケティングの機会となった。壮観ですが、ステージ管理されています。
しかし、本書が明らかにしているように、その類似点は行政官邸の私室に隠されている。規制緩和されたDOGEの慌ただしい時代に、イーロン・マスクは米国税務署である内国歳入庁の長官を解任し、同庁を半分に減らすために自分の人を任命した。
しかし、IRSは財務省の管轄下にあります。そして、彼の秘書でウォール街の億万長者であるスコット・ベッセント氏は驚かなかった。 「ふーん、あなた！」同書によると、彼は大統領執務室での対立中にマスク氏にこう語ったという。マスク氏はもっと大きな声で言うように促した。そして彼はそうしました。
彼らが大統領府を離れると、「状況は物理的なものになった」と著者は書いている。 「マスクはベッセントに肩を入れたが、それはプッシュだった。」
有給の戦闘員間の組織的暴力は別問題だ。しかし、3億人の国民を代表して政府を運営する責任を負った人々の間で、物理的な優位性を競うのだろうか？大統領は電話で命令する代わりに、ただ一つの質問をした、と本にはある。 「誰が勝ったの？」最も重要な政治闘争で、トランプ大統領は最終的にベセント氏を勝者と宣言し、DOGEは信用を失って解散された。
この混沌とした政権を管理しようとする外国指導者にとって、最善のアプローチは何でしょうか?私はジョン・ハワードに、アンソニー・アルバニーズのように危険を避けるために後ろに留まるのか、それとももっと関与するのか、と尋ねた。
「私なら妥協するだろう」と元アメリカ首相は語った。 「しかし、それが何か良い効果をもたらすかどうかはわかりません。」
スワンも同意する。短期的には役立つかもしれないが、将来的には銀行からの信用がなくなってしまう、と彼は考えている。 「銀行は一夜にして攻撃される可能性がある。これは非常に状況的な状況だ。」
トランプ大統領のアメリカ、XIX。 20世紀後半の金ぴか時代の再現は、腐った内部を表面的に金で覆ったことからマーク・トウェインによって名付けられましたが、米国の同盟国は管理するのではなく、耐えなければなりません。
海外から直接リリースを入手してください 特派員 世界中で話題になっているものについて。 毎週の What’s in the World ニュースレターに登録してください。
