ジョージ・ルーカス、ジョディ・フォスター、シガニー・ウィーバーがフランスのレジオンドヌール勲章を受賞

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、7月15日にパリのエリゼ宮で行われた式典で、国際映画界の主要人物5人を讃えた。スター・ウォーズとインディ・ジョーンズの生みの親であるジョージ・ルーカス。ジョディ・フォスターは、『タクシードライバー』、『羊たちの沈黙』、『プライベート・ライヴス』で知られ、2度オスカーを受賞している。シガニー・ウィーバー、「エイリアン」、「アバター」、「コール・マイ・エージェント」などのクレジットがある。そしてフランスの映画監督、『男と女』でオスカー賞を受賞したクロード・ルルーシュ監督。

ウィーバー、メレダンドリ、ルーカス、フォスターにはレジオン・ドヌール勲章騎士団が授与され、ルルーシュにはレジオン・ドヌール勲章団長が授与された。

式典には、映画監督のコスタ＝ガブラス氏、カナルプラスグループ社長のマキシム・サアダ氏、マラケシュ映画祭ディレクターのメリタ・トスカン・デュ・プランティエ氏、シネポリス事務局長のアレハンドロ・ラミレス氏、アヌシー映画祭ディレクターのマイケル・マリ氏、映画監督のレベッカ・ズロトフスキー氏、フランスのビジュアルアーティストのジャック氏が出席した。メトロポリタン・フィルム・エクスポート社のヴィクトル・ハディダ氏、フランス文化大臣カトリーヌ・ペガード氏、CNC会長ガエタン・ブリュエル氏など。

マクロン氏はメレダンドリ氏に敬意を表し、パリを拠点とするスタジオMac Guffとの長年にわたるパートナーシップと2011年のイルミネーション・スタジオ・パリの設立を通じて、メレダンドリ氏がフランスを世界有数のアニメーションの中心地の一つに変えることに貢献したと称賛した。

マクロン大統領は「あなたが一年のうち数カ月をフランスで過ごすことを選択し、我が国を世界のアニメーションの中心地の一つにすることに貢献したことを特にうれしく思う」と語った。 「もちろん、あなたの映画のおかげですが、2009年にCNCと並んで我が国の魅力を高めるための重要な手段である国際税額控除の創設をあなたが個人的に支援してくれたおかげでもあります。」

マクロン氏は、フランスのアニメーションスタジオで働いていたスタッフが100人にも満たなかった2007年に、メレダンドリ氏がマック・ガフ氏の「計り知れない可能性」を認識していたと回想した。メレダンドリは、スタジオ アーティスト、映画製作者のピエール コフィン、ファレル ウィリアムスと協力して、グルーとミニオンを紹介し、イルミネーションの大ヒット シリーズの基礎となった『怪盗グルー』を開発しました。メレダンドリとブレッドはその後、パリにイルミネーション スタジオを設立し、フランスとアメリカの協力関係を長期にわたるパートナーシップに変え、そこで 16 本の長編映画と 40 本の短編映画が制作されました。

マクロン大統領はメレダンドリに対し、「映画を重ねるごとに、映画館に行く新たな理由ができた」と語った。 「また、貴重な共有体験と集団の喜びを守るために、映画の劇場公開を断固として支持してくださっています。それに感謝しています。」

フランス人アーティスト、ピエール・コフィンが監督・脚本を務めたイルミネーションの最新作『ミニオン＆モンスター』は現在劇場公開中で、7月15日時点で全世界で2億8,300万ドル以上の興行収入を記録している。

マクロン氏はルーカス氏について言及し、カリフォルニア州モデストで車に夢中になったティーンエイジャーから映画界で最も影響力のあるストーリーテラーの一人に至るまでのルーカス監督の軌跡をたどり、瀕死の交通事故がきっかけでレースを映画と交換するようになった経緯を回想した。彼はルーカスを、フランシス・フォード・コッポラ、スティーヴン・スピルバーグ、マーティン・スコセッシらと並び、ニューハリウッド時代を支えた映画製作者の世代の一員として称賛した。

マクロン氏は、「スター・ウォーズ」を単なる映画ではなく、勇気が死を克服し、忘れられた惑星から来た若者が星の騎士となり、民主主義のための闘いが世代から世代へと受け継がれる「銀河全体、神話」であると述べた。

マクロン氏は「この映画と物語全体のおかげで、新世代に逃避の空間、すべてが再び可能になる夢の空間を提供してくれた」と語った。彼はルーカスがレトロと未来を組み合わせ、サウンドデザイン、記念碑的なセット、壮大なストーリーテリングを含む映画の世界を創造したことを賞賛した。

フランス大統領はまた、監督を超えたルーカスの影響力にも言及し、ルーカスフィルム、THX、インダストリアル・ライト＆マジックを設立した「例外的な起業家」と呼んだ。彼は、シャトー・マルギュイでプロヴァンスのワイン造りの伝統を守るというルーカスの取り組みなど、ルーカスとフランスとのつながりを強調し、コッポラ監督が2024年のカンヌ国際映画祭で栄誉あるパルムドールをルーカスに贈ったことを思い出した。

マクロン氏は「あなたは映画界の偉大なジェダイ・ナイトとなり、今日レジオン・ドヌール勲章の騎士となった」と語った。 「映画のサービスにおけるテクノロジーの先駆的利用、先見の明のある想像力、そして何十年にもわたって老若男女を驚かせ続けるこの力、そしてフランスへの愛に対して、私は本日レジオン・ドヌール勲章シュヴァリエを贈呈できることを非常に誇りに思います。」

マクロンはフォスターとフランスとの生涯にわたる関係に多くの敬意を表し、母親のエヴリンが彼にフランスとヨーロッパの映画を紹介し、パリに連れて行ってサン・ルイ島のアパートを買ってくれたことを回想した。彼はまた、フォスターがロサンゼルスとイェールのリセ・ド・フランスで文学を学び、トニ・モリソンと出会った教育や、13歳で『タクシードライバー』で初期のカンヌに出演したことも強調した。

フランス大統領は、神童から二度のオスカー受賞者、そして映画監督へと成長したフォスターさんを見守り、従来の女性の役割を受け入れることを拒否したフォスターさんを称賛した。彼女は、自分の物語を「自分の言葉で」語ろうと奮闘する女性を演じた『告発者』と、クラリス・スターリングが「男の世界で、残酷な世界で強い女性」を演じた『羊たちの沈黙』を挙げた。

「何度も何度も、あなたは原型を拒否し、他人の妻や娘を演じ、それ自体で存在するキャラクター、権力を持ったキャラクターを選択します」とマクロン氏は語った。彼はまた、フォスターがカメラの裏で先駆的に変化したことにも言及し、彼女が同世代で監督になった比較的少数のアメリカ人女優の一人であると指摘した。

マクロンは続けて、カンヌでのパルムドール受賞から、カンヌでワールドプレミアが行われ、米国ではソニー・ピクチャーズ・クラシックスから公開されたレベッカ・ズロトフスキー監督の『ヴィ・プリヴェ』でダニエル・オーティの相手役を務めたフランス語主演に至るまで、フォスターとフランスとの継続的なつながりを強調した。

マクロン大統領は「フランスは常にあなたにとって第二の故郷のようなものであり、あなたとあなたの歴史の親密な一部分だ」と語った。彼はまた、パリ解放80周年記念行事へのフォスターの参加を回想し、プライバシーの侵害や女優の抑圧との戦いを賞賛した。 「あなたは、そうあるべきだと示され、教えられてきたように、常に自由な女性でした。」

マクロン氏は「あなたは50年間、独立した自由な女性を体現してきた」と締めくくり、フォスター氏の「この巨大な才能」を称えた理由は、彼女が「神童であり、優秀な学生であり、結局のところ、何世紀も経ってきたわけではなく、自分自身と我が国のためにそのたびに新しい時代を築いてきた」からだという。

マクロン大統領は、ウィーバー氏を大ヒット映画における女性の立場を変えた指導者として称賛し、リドリー・スコット監督の『エイリアン』でリプリー役にキャスティングされたとき、「最後に生き残るのが女性になるとは誰も想像していなかった」と回想し、特にウィーバー氏は当時一般大衆に無名だったと振り返った。

したがって、「エイリアン」では、ノストロモ号の乗客を次々と食い荒らす生き物と対峙することになるが、時間の制限と偏見という、同様に手ごわい敵にも直面することになる、とマクロン氏は語った。 「勇気のヒロイン、あなたはまた、ララ・クロフト、カットニス・エヴァディーン、インペレーター・フュリオサなど、他の多くの偉大な女性像への道も切り開きました。」

フランス大統領は、ウィーバーの最大の強みはアクションヒロインの役割に限定されることを拒否することかもしれないと強調した。

マクロン氏は「あなたは、自分を有名にした偉大なシリーズの一員であり続けると同時に、完全な女優としての地位を確立し、最終的には分類不可能になった」と語った。 「レジストリとロールは自由に変更できます。」

彼は、ワーキング・ガールやゴーストバスターズから霧の中のゴリラ、アイス・ストーム、マスター・ガーデナー、アバターに至るまで、コメディー、ドラマ、そしてシーンの間を行き来するウィーバーの能力を挙げ、常に登場人物の「真実」を追求し、決して「楽な道」を選ばなかった。

フランス・ウィーバー氏の「養子縁組国」と呼んだマクロン氏は、彼女がボーリュー・シュル・メールに2年間住んでいること、フランス語を話すこと、「コール・マイ・エージェント」の記憶に残るエピソードを含む同国での撮影経験があること、そしてフランス映画とフランスの「独立の精神」の両方を愛していることを回想した。

マクロン大統領の在任中にレジオンドヌール勲章を受賞した過去のハリウッドの映画監督、俳優、アーティストには、トム・クルーズ、ドゥニ・ヴィルヌーヴ、ファレル・ウィリアムスなどが含まれる。過去の受賞者には、スティーブン・スピルバーグ、マーティン・スコセッシ、クリント・イーストウッドなどが含まれます。